অসমীয়া   বাংলা   बोड़ो   डोगरी   ગુજરાતી   ಕನ್ನಡ   كأشُر   कोंकणी   संथाली   মনিপুরি   नेपाली   ଓରିୟା   ਪੰਜਾਬੀ   संस्कृत   தமிழ்  తెలుగు   ردو

ᱩᱡᱟᱞᱟ ᱡᱚᱡᱚᱱᱟ

ᱩᱡᱟᱞᱟ  ᱡᱚᱡᱚᱱᱟ

ᱵᱷᱟᱨᱚ᱐  ᱥᱚᱨᱠᱟᱨᱜ   ᱨᱟᱥᱴᱤᱨᱤᱭᱚ ᱠᱟᱹᱢᱤᱦᱚᱨᱟ- ᱩᱱᱚᱱᱚ᱐  ᱡᱚ᱐ᱤ  ᱵᱟᱭ ᱚᱯᱷᱚᱨᱰᱮᱵᱚᱞᱮᱞᱹᱤᱹᱰᱤᱹ ᱯᱚᱨ ᱚᱞ (ᱩᱡᱟᱞᱟ )ᱱᱚᱣᱟ  ᱨᱮᱭᱟᱜ  ᱢᱟᱱᱮ  ᱫᱚ ᱩᱱᱚᱱᱚ᱐ ᱡᱤ᱐ᱤ ᱫᱟᱨᱟ ᱐ᱮ ᱡᱮ᱐ᱮ ᱦᱚᱲᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤ᱐ ᱯᱚᱨᱯᱷᱟ ᱫᱚᱨ ᱐ᱮ ᱮᱞᱹᱤᱹᱰᱤᱹ ( ᱩᱡᱟᱞᱟ)  ᱡᱚᱡᱚᱱᱟ  ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮ᱐ᱚᱯᱚᱵ ᱱᱤᱭᱟ  ᱥᱩᱨ  ᱫᱤᱱ ᱨᱮ ᱵᱷᱚᱯᱟᱞ  ᱠᱷᱚᱱ ᱦᱩᱭᱮᱱᱟ ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱟᱹᱢᱤᱦᱚᱨᱟ  ᱨᱮᱭᱟᱜ  ᱠᱟᱹᱢᱤ  ᱫᱚ  ᱵᱤᱡᱤᱞᱤ ᱢᱟᱱ᱐ᱚᱨᱟᱞᱚᱭᱟᱜ ᱥᱚᱸᱭᱩᱠ᱐  ᱩᱯᱠᱚᱨᱚᱚᱢ ᱥᱚᱨᱵᱚᱡᱚᱱᱤᱠ ᱠᱚᱢᱯᱟᱱᱤ  ᱮᱱᱟᱨᱡᱤ  ᱮᱯᱷᱤᱥᱟᱥᱤ  ᱥᱟᱨᱵᱷᱤᱥᱮᱥ  ᱞᱤᱢᱤᱰᱮᱰ ( ᱤᱹᱤᱹᱮᱥᱹᱮᱞᱹ) ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱐ᱮ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱮᱞᱹᱤᱹᱰᱤᱹ ᱟᱫᱷᱟᱨ ᱐ᱮ ᱚᱲᱟᱜ  ᱨᱮᱭᱟᱜ  ᱠᱷᱚᱢᱚ᱐ᱟ  ᱞᱮᱠᱟ᱐ᱮ ᱞᱟᱭᱴᱤᱧ ᱠᱟᱨᱭᱚᱠᱚᱨᱚᱢ ( ᱰᱚᱢᱮᱥᱴᱤᱠ ᱮᱯᱷᱤᱥᱤᱮᱸᱴ ᱞᱟᱭᱴᱤᱧ ᱯᱨᱚᱜᱨᱟᱢ - ᱰᱤᱹᱤᱹᱮᱞᱹᱯᱤᱹ)  ᱜᱮ ᱩᱡᱟᱞᱟ ᱧᱩ᱐ᱩᱢ ᱮᱢᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱮ᱐ᱚᱯᱚᱵ  ᱨᱮ ᱱᱚᱣᱟ ᱡᱚᱡᱚᱱᱟ ᱫᱚ  ᱨᱟᱡᱚᱥ᱐ᱷᱟᱱ , ᱢᱟᱦᱟᱨᱟᱥᱴᱟᱨᱚ, ᱠᱟᱨᱱᱟᱴᱚᱠᱟ , ᱠᱮᱨᱚᱞ, ᱩ᱐᱐ᱨ ᱯᱨᱚᱫᱮᱥ , ᱦᱤᱢᱟᱪᱚᱞ ᱯᱨᱚᱫᱮᱥ, ᱫᱤᱞᱞᱤ, ᱦᱚᱨᱤᱭᱟᱱᱟ , ᱵᱤᱦᱟᱨ , ᱟᱱᱸᱫᱷᱟᱨᱟ ᱯᱨᱚᱫᱮᱥ , ᱯᱚᱸᱱᱰᱤᱪᱮᱨᱤ , ᱡᱷᱟᱨᱠᱷᱚᱸᱰ , ᱡᱷᱚ᱐᱐ᱤᱥᱜᱚᱲ ᱟᱨ ᱩ᱐᱐ᱚᱨᱟᱠᱷᱚᱸᱰ ᱯᱚᱱᱚ᱐  ᱨᱮ ᱱᱚᱣᱟ ᱡᱚᱡᱚᱱᱟ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱟᱨ  ᱥᱟᱨᱮᱡ ᱟᱠᱟᱱ ᱯᱚᱱᱚ᱐ ᱥᱟᱣ᱐ᱮ ᱠᱮᱸᱫᱨᱚ ᱥᱟᱥᱤ᱐ ᱯᱨᱚᱫᱮᱥ  ᱨᱮᱦᱚᱸ ᱱᱚᱣᱟ ᱥᱟᱞᱟᱠ ᱐ᱮ ᱞᱚᱜᱚᱱ  ᱜᱮ  ᱠᱷᱚᱸᱡᱟᱼᱟ ᱾

ᱤᱹᱤᱹᱮᱥᱹᱮᱞᱹ ᱫᱟᱨᱟ ᱐ᱮ  ᱩᱡᱟᱞᱟ ᱡᱚᱡᱚᱱᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ   ᱠᱟᱹᱢᱤ  ᱫᱤᱥᱚᱢ  ᱵᱷᱤ᱐ᱤᱨᱮ ᱪᱟᱞᱟᱜ  ᱜᱨᱟᱢᱤᱱ ᱟᱨ ᱥᱚᱦᱚᱨᱤ ᱵᱟᱡᱟᱨ ᱨᱮ ᱱᱟᱯᱟᱭ ᱐ᱮ ᱟᱯᱟᱱᱟᱨᱮᱼᱟ  ᱠᱚ ᱾ ᱟᱯᱟᱱᱟᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱩᱞ ᱠᱟᱨᱚᱱ ᱫᱚ ᱱᱚᱣᱟ  ᱨᱮ ᱚᱱᱟ ᱫᱟᱲᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱡᱮ ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ ᱠᱚᱢ ᱵᱷᱚᱞᱴᱮᱡ ᱐ᱮᱦᱚᱸ  ᱵᱟ᱐ᱤ ᱡᱩᱞᱩᱜᱼᱟ ᱟᱨ ᱱᱟᱯᱟᱭ ᱢᱟᱨᱥᱟᱞᱚᱼᱟ ᱾ ᱮᱴᱟᱜ ᱵᱟ᱐ᱤ ᱡᱮᱞᱮᱠᱟ  ᱥᱤᱹᱮᱯᱹᱮᱞᱹ ᱠᱷᱚᱱ ᱫᱚ ᱵᱮᱥ ᱡᱩᱞᱩᱜ ᱟᱨ ᱢᱟᱨᱥᱟᱞᱮ ᱮ ᱢᱟ ᱾

ᱡᱚᱡᱚᱱᱟ  ᱨᱮᱭᱟᱜ  ᱩᱫᱤᱥᱟᱹ

ᱱᱚᱣᱟ  ᱡᱚᱡᱚᱱᱟ  ᱨᱮᱭᱟᱜ  ᱩᱫᱤᱥᱟᱹ ᱫᱚ  ᱞᱚᱜᱚᱱ ᱐ᱮ ᱞᱚᱜᱚᱱ  ᱵᱷᱟᱨᱚ᱐  ᱫᱤᱥᱚᱢ  ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱮ᱐ᱮ ᱦᱚᱲᱠᱚᱣᱟ ᱚᱲᱟᱜ  ᱨᱮ  ᱮᱞᱹᱤᱹᱰᱤᱹ ᱵᱚᱞᱵ  ᱥᱮᱴᱮᱨᱮᱭᱟᱜ  ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾ ᱡᱟᱦᱟ᱐ᱮ ᱵᱤᱡᱤᱞᱤ ᱠᱚᱢ ᱠᱷᱚᱨᱪᱟᱼᱟ ᱟᱨ  ᱮᱱᱟᱨᱡᱤ ᱦᱚᱸ  ᱵᱷᱮᱨ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱷᱮᱨ  ᱥᱟᱨᱮᱡᱚ ᱢᱟ ᱾

ᱱᱚᱣᱟ  ᱡᱚᱡᱚᱱᱟ  ᱨᱮᱭᱟᱜ  ᱵᱟᱵᱚ᱐ ᱐ᱮ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱡᱚᱸᱝ ᱠᱟ᱐ᱷᱟ ᱠᱚ

ᱡᱚᱡᱚᱱᱟ ᱩᱡᱟᱞᱟ  ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱩᱨᱟᱹ ᱧᱩ᱐ᱩᱢ ᱺ     ᱩᱱᱚᱱᱚ᱐  ᱡᱚ᱐ᱤ  ᱵᱟᱭ ᱚᱯᱷᱚᱨᱰᱮᱵᱚᱞ ᱮᱞᱹᱤᱹᱰᱤᱹ ᱯᱚᱨ ᱚᱞ

(ᱩᱡᱟᱞᱟ )

ᱚᱠᱟ ᱢᱟᱸ᱐ᱨᱟᱞᱚᱭ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱐ᱮ ᱮ᱐ᱚᱯᱚᱵ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱺ   ᱵᱤᱫᱷᱩ᱐  ᱢᱚᱸ᱐ᱨᱟᱞᱚᱭ , ᱵᱷᱟᱨᱚ᱐ ᱥᱚᱨᱠᱟᱨ ᱾

ᱠᱮᱸᱫᱮᱨᱤᱭᱚ ᱵᱤᱫᱷᱩ᱐ ᱢᱚᱸ᱐ᱤᱨᱤ  ᱺ    ᱯᱤᱭᱩᱥ ᱜᱚᱭᱮᱞ

ᱱᱚᱣᱟ ᱡᱚᱡᱚᱱᱟ ᱞᱟᱹᱜᱩ  ᱨᱮᱭᱟᱜ  ᱦᱚᱠᱫᱟᱨ  ᱮᱡᱮᱸᱥᱤ ᱺ  ᱮᱱᱟᱨᱡᱤ  ᱮᱯᱷᱤᱥᱟᱥᱤ  ᱥᱟᱨᱵᱷᱤᱥᱮᱥ  ᱞᱤᱢᱤᱰᱮᱰ

( ᱤᱹᱤᱹᱮᱥᱹᱮᱞᱹ)

ᱡᱚᱡᱚᱱᱟ ᱞᱟᱹᱜᱩ ᱨᱮᱭᱟᱜ  ᱐ᱟᱨᱤᱠ ᱺ   30  ᱮᱯᱨᱤᱞ  2016

ᱮᱞᱹᱤᱹᱰᱤᱹ ᱵᱚᱞᱵ  ᱯᱟᱣᱟᱨ  ᱺ    9 ᱵᱟᱴ

ᱮᱞᱹᱤᱹᱰᱤᱹ  ᱵᱚᱞᱵ  ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱮᱨᱮᱸᱴᱤ  ᱺ  3 ᱥᱮᱨᱥᱟ

ᱮᱞᱹᱤᱹᱰᱤᱹ ᱵᱟᱞᱵ  ᱧᱟᱢᱚᱜ  ᱨᱮᱭᱟᱜ  ᱡᱟᱭᱜᱟ  ᱺ ᱯᱚᱥᱴ ᱚᱯᱷᱤᱥ , ᱵᱤᱡᱤᱞᱤ ᱚᱯᱷᱤᱥ, ᱤᱹᱤᱹᱮᱥᱹᱮᱞᱹ ᱚᱯᱷᱤᱥ, ᱰᱤᱥᱠᱚᱢ  ᱚᱯᱷᱤᱥ ᱾

ᱮᱞᱹᱤᱹᱰᱤᱹ ᱵᱟᱞᱵ  ᱨᱮᱭᱟᱜ  ᱜᱚᱱᱚᱝ

ᱚᱱᱸᱠᱟ ᱫᱚ  ᱠᱷᱩᱞᱟᱹ ᱵᱟᱡᱟᱨ ᱨᱮ ᱱᱚᱣᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱚᱨ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱫᱚ 160 ᱴᱟᱠᱟ  ᱐ᱮ  ᱧᱟᱢᱚᱜᱼᱟ ᱾ ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱵᱤᱹᱯᱤᱹᱮᱞᱹ ᱠᱟᱨᱰ ᱐ᱮ  ᱥᱮ  ᱱᱩᱭᱟᱜ ᱚᱯᱷᱤᱥ  ᱟᱨ ᱮᱡᱮᱸᱥᱤ  ᱠᱷᱚᱱ  ᱠᱤ ᱨᱤᱧ ᱞᱮᱠᱷᱟᱱ  85 ᱥᱩᱢᱩᱝ ᱐ᱮ ᱧᱟᱢᱚᱜᱼᱟ ᱾

ᱩᱡᱟᱞᱟ  ᱡᱚᱡᱚᱱᱟ  ᱨᱮᱭᱟᱜ  ᱵᱤᱥᱮᱥ᱐ᱟ  ᱠᱚ

  • ᱱᱚᱣᱟ  ᱡᱚᱡᱚᱱᱟ  ᱦᱚ᱐ᱮ᱐ᱮ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱯᱤᱪᱷᱤ  20 ᱦᱟᱡᱟᱨ ᱢᱮᱜᱟᱵᱟᱴ ᱞᱚᱰ ᱠᱚᱢᱚᱜ  ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱚᱸᱢᱵᱷᱚᱵᱚᱱᱟ  ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾
  • ᱩᱡᱤᱞᱟ  ᱡᱚᱡᱚᱱᱟ ᱐ᱮ ᱵᱤᱡᱤᱞᱤ  ᱥᱟᱨᱮᱡᱚᱼᱟ ᱾
  • ᱱᱚᱣᱟ  ᱡᱚᱡᱚᱱᱟ  ᱦᱚ᱐ᱮ᱐ᱮ  ᱥᱮᱨᱢᱟ  ᱯᱤᱪᱷᱤ 9 ᱠᱚᱨᱚᱲ ᱮᱞᱹᱤᱹᱰᱤᱹ ᱵᱟᱞᱵ ᱦᱟᱴᱤᱧᱚᱼᱟ ᱾
  • ᱱᱚᱣᱟ  ᱡᱚᱡᱚᱱᱟ  ᱐ᱮ ᱡᱟᱦᱟ  ᱵᱟᱞᱵ  ᱦᱟᱴᱤᱧᱚᱼᱟ ᱚᱱᱟ᱐ᱮ 10 ᱜᱟᱞᱟᱹ ᱰᱷᱮᱨ  ᱢᱟᱨᱥᱟᱞᱚᱼᱟ ᱾

ᱵᱟᱞᱵ  ᱞᱟᱹᱜᱤ᱐ ᱐ᱮ ᱪᱮᱫ ᱞᱮᱠᱟᱢ  ᱟᱨᱫᱟᱥ

  • ᱮ᱐ᱚᱯᱚᱵ  ᱨᱮ ᱵᱷᱟᱨᱚ᱐  ᱥᱚᱨᱠᱟᱨᱟᱜ  ᱱᱤᱡᱮᱨᱟᱜ ᱵᱮᱣᱥᱟᱤᱴ  ᱨᱮ  ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱢᱮ - ᱨᱟᱥᱴᱤᱨᱤᱭᱚ  ᱩᱡᱟᱞᱟ ᱰᱮᱥᱵᱚᱨᱰ
  • ᱵᱮᱣᱥᱟᱤᱴ  ᱨᱮ  ᱢᱮᱱᱟᱜ  ᱯᱷᱚᱨᱢᱮᱴ  ᱨᱮ  ᱱᱤᱡᱮᱨᱟᱜ  ᱡᱮ᱐ᱮᱭᱟᱜ  ᱯᱮᱨᱮᱡ ᱢᱮ ᱾
  • ᱤᱱᱟᱹ ᱐ᱟᱭᱚᱢ ᱐ᱮ ᱰᱤᱥᱠᱚᱢ  ᱚᱯᱷᱤᱥ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱠᱟ᱐ᱮ  ᱧᱮᱞ ᱢᱮ ᱾
  • ᱚᱱᱟ ᱠᱚ ᱯᱩᱨᱟᱹᱣ ᱠᱟ᱐ᱮ  ᱩᱡᱟᱞᱟ ᱡᱚᱡᱚᱱᱟ  ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱟᱵᱷ ᱮᱢ ᱦᱟ᱐ᱟᱣ ᱠᱮᱭᱟ ᱾

 

ᱯᱟᱨᱥᱟᱞ ᱺ ᱨᱟᱥᱴᱤᱨᱤᱭᱚ ᱩᱡᱟᱞᱟ ᱰᱮᱥᱵᱚᱨᱰ ᱯᱚ᱐ᱨ ᱥᱩᱪᱚᱱᱟ,ᱠᱟᱨᱭᱟᱞᱭ(ᱯᱤ.ᱟᱭ.ᱵᱤ), ᱵᱷᱟᱨᱚ᱐ ᱥᱚᱨᱠᱟᱨ

 

ᱢᱩᱪᱟᱫ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱟᱨᱩ : 6/15/2020



© C–DAC.All content appearing on the vikaspedia portal is through collaborative effort of vikaspedia and its partners.We encourage you to use and share the content in a respectful and fair manner. Please leave all source links intact and adhere to applicable copyright and intellectual property guidelines and laws.
English to Hindi Transliterate