অসমীয়া   বাংলা   बोड़ो   डोगरी   ગુજરાતી   ಕನ್ನಡ   كأشُر   कोंकणी   संथाली   মনিপুরি   नेपाली   ଓରିୟା   ਪੰਜਾਬੀ   संस्कृत   தமிழ்  తెలుగు   ردو

ᱵᱤᱴᱤ ᱣᱟᱧᱪᱟᱣᱳ ᱵᱤᱴᱤ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣᱳ ᱡᱚᱡᱚᱱᱟ

ᱚᱢᱚᱱ ᱠᱟᱫᱷᱟ

ᱥᱮᱨᱢᱟ 1961  ᱠᱷᱚᱱ ᱧᱮᱞ  ᱧᱟᱢᱚ  ᱠᱟᱱᱟ  0­-6 ᱵᱚᱭᱚᱥᱟᱱ  ᱐ᱟᱞᱟ  ᱨᱮ 1000  ᱠᱚᱲᱟ  ᱜᱤᱫᱨᱟᱹ  ᱠᱚᱣᱟ ᱵᱟᱨᱟᱣᱟᱹᱨᱤ  ᱨᱮbeti bachao beti padhaoᱠᱩᱲᱤ  ᱜᱤᱫᱨᱟᱹᱼᱟ  ᱞᱤᱜ  ᱚᱱᱩᱯᱟ᱐  ᱨᱮ  ᱠᱚᱢ  ᱤᱫᱤ  ᱠᱟᱱᱟᱠᱚ ᱾ ᱥᱮᱨᱢᱟ 1991 ᱨᱮ  945 , 2001 ᱨᱮ  927 ᱟᱨ  2011  ᱨᱮ  ᱱᱚᱣᱟ  ᱞᱮᱠᱷᱟ  918 ᱥᱮᱴᱮᱨᱮᱱ  ᱠᱷᱟᱱ  ᱱᱚᱣᱟ  ᱐ᱚᱯᱷᱟ᱐  (ᱯᱷᱚᱨᱚᱠ) ᱠᱷᱟ᱐ᱨᱟ  ᱵᱟ᱐ᱟᱣᱳ  ᱠᱟ᱐ᱮ  ᱨᱚᱯᱷᱟ  ᱨᱩᱟᱹᱲ  ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ  ᱠᱩᱨᱩᱢᱩᱴᱩᱮᱟ ᱾ ᱞᱤᱜ  ᱚᱱᱩᱯᱟ᱐  ᱨᱮ ᱦᱩᱭ ᱟᱠᱟᱱ  ᱐ᱚᱯᱷᱟ᱐ (ᱯᱷᱚᱨᱚᱠ)  ᱨᱮᱭᱟᱜ   ᱯᱨᱚᱵᱷᱟᱵ  ᱫᱚ ᱥᱟᱸᱣ᱐ᱟ  ᱨᱮ ᱜᱚᱜᱚ  ᱦᱚᱲᱟᱜ ᱴᱷᱟᱣ  ᱥᱮᱫ  ᱮ  ᱩᱫᱩᱜᱮᱼᱟ , ᱡᱟᱸᱦᱟ  ᱡᱟᱱᱟᱢ  ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱐ᱮ  ᱞᱤᱜ  ᱯᱷᱮᱫᱵᱷᱟᱣ  ᱟᱨ ᱵᱟᱡᱷᱱᱟᱣ ᱨᱮ ᱦᱩᱭᱩᱜᱠᱟᱱ ᱯᱟᱠᱪᱷᱟᱯᱟ᱐ ᱨᱮᱭᱟᱜ  ᱠᱟᱫᱷᱟ  ᱥᱟᱢᱟᱝ   ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱨᱟᱱ-ᱢᱩᱨᱜᱟᱹᱱ  ᱥᱩᱵᱤᱫᱷᱟ         ᱟᱞᱜᱟ ᱐ᱮ ᱧᱟᱢ ᱟᱨ  ᱱᱟᱣᱟ  ᱐ᱠᱱᱤᱠᱤ  ᱦᱮᱡ  ᱠᱟ᱐ᱮ  ᱡᱟᱱᱟᱢ  ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱐ᱮ  ᱜᱤᱫᱨᱟᱹ (ᱠᱚᱲᱟ/ᱠᱩᱲᱤ )  ᱵᱟᱡᱷᱟᱣ  ᱥᱚᱢᱵᱷᱚᱵ  ᱦᱩᱭᱩᱜ  ᱠᱟᱱ᱐ᱮ  ᱠᱚᱲᱟ-ᱠᱩᱲᱤ  ᱐ᱚᱯᱷᱟ᱐  ᱨᱮ  ᱠᱚᱢ  ᱨᱮᱭᱟᱜ  ᱠᱟ᱐ᱷᱟ  ᱜᱟᱞᱚᱪᱟᱱ  ᱞᱮᱠᱟ᱐ᱮ  ᱥᱟᱢᱟᱝ  ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾

ᱜᱚᱜᱚ ᱦᱚᱲ ᱟᱨ  ᱵᱟᱞ ᱣᱤᱠᱟᱥ  ᱣᱤᱵᱷᱟᱜ , ᱯᱚᱲᱢᱚ ᱟᱨ  ᱡᱤᱣᱤ-ᱡᱟᱹ᱐ᱤ  ᱣᱤᱵᱷᱟᱜ , ᱜᱷᱟᱨᱚᱸᱡ ᱵᱷᱟᱹᱞᱟᱭ  ᱣᱤᱵᱷᱟᱜ  ᱟᱨ  ᱥᱟᱸᱣ᱐ᱮ  ᱢᱟᱱᱚᱵ  ᱥᱟᱱᱥᱟ᱐ᱷᱚᱱ  ᱣᱤᱠᱟᱥ  ᱣᱤᱵᱷᱟᱜ  ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱡᱚᱴᱟᱣ ᱠᱟ᱐ᱮ  ᱡᱚ᱐ᱚᱟ  ᱐ᱮ  ᱠᱮᱴᱮᱡ  ᱟᱨ  ᱯᱚᱠ᱐ᱚ  ᱠᱟ᱐ᱮ   ᱢᱤᱫ  ᱞᱮᱠᱟ᱐ᱮ  ᱠᱩᱲᱤ  ᱜᱤᱫᱨᱟᱹ ᱠᱚᱣᱟ ᱡᱚᱜᱟᱣ- ᱡᱚ᱐ᱚᱱ  ᱟᱨ  ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱱ  ᱵᱮᱱᱟᱣ  ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱐ᱮ  ᱵᱤᱴᱤ  ᱣᱟᱸᱧᱪᱟᱣᱳ   ᱵᱤᱴᱤ  ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ

ᱡᱚᱡᱚᱱᱟ (BBBP)  ᱮ᱐ᱚᱦᱚᱵ  ᱟᱠᱟᱱᱟ  ᱟᱨ  ᱞᱮᱜ  ᱚᱱᱩᱯᱟ᱐  ᱧᱞ ᱧᱟᱢ  ᱮᱱ  100  ᱴᱤ  ᱡᱤᱞᱟ ᱯᱟᱹᱦᱤ ᱐ᱚ  ᱱᱚᱣᱟ  ᱡᱚᱡᱚᱱᱟ ᱪᱟᱹᱞᱩ ᱮᱱᱟ ᱟᱨ  ᱱᱮ᱐ᱚ  ᱵᱟᱲᱟᱣ  ᱠᱚ᱐ᱮ  ᱡᱚ᱐ᱚ ᱠᱚ᱐ᱮ 161 ᱡᱤᱞᱟ  ᱨᱮ  ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱾

ᱡᱮ᱐ᱮᱭᱟᱜ ᱡᱚᱥ ᱐ᱮᱫ  ᱠᱚ

ᱠᱩᱲᱤ  ᱜᱤᱫᱨᱟᱹ ᱠᱚᱣᱟ  ᱱᱟᱯᱟᱭ  ᱠᱟ᱐ᱷᱟ ᱠᱚ  ᱨᱚᱲ ᱢᱟ  ᱟᱨ  ᱥᱤᱠᱷᱱᱟᱹ᱐ᱚ  ᱞᱟᱜᱤᱫ  ᱠᱮᱴᱮᱡ  ᱩᱨᱤᱡ ᱠᱚᱢᱟ ᱾

ᱡᱤᱞᱟ  ᱠᱚᱨᱮᱱᱟᱜ  ᱩᱱᱩᱨᱩᱢ

ᱡᱮ᱐ᱮ  ᱯᱚᱱᱚ᱐ ᱟᱨ  ᱥᱚᱸᱜᱷ ᱥᱟᱥᱤ᱐ ᱴᱚᱴᱷᱟ  ᱠᱚ  2011 ᱨᱮᱭᱟᱜ  ᱦᱚᱲᱞᱮᱠᱷᱟ  ᱞᱮᱠᱟ᱐ᱮ  ᱠᱚᱢ ᱞᱤᱜ ᱚᱱᱩᱯᱟ᱐  ᱨᱮᱭᱟᱜ  ᱟ᱐ᱷᱟᱨ ᱐ᱮ  ᱡᱚ᱐ᱚ  ᱯᱚᱱᱚ᱐ ᱠᱷᱚᱱ  ᱠᱚᱢ  ᱥᱮ  ᱠᱚᱢ  ᱢᱤᱫ ᱡᱤᱞᱟ ᱥᱟᱸᱣ᱐ᱮ 100 ᱴᱤ  ᱡᱤᱞᱟᱼᱟ ᱢᱤᱫ ᱯᱟᱭᱞᱚᱴ ᱡᱤᱞᱟ  ᱞᱮᱠᱟ᱐ᱮ  ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ  ᱟᱠᱟᱱᱟ  ᱟᱨ  ᱡᱤᱞᱟᱠᱚ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱳ ᱞᱟᱜᱤᱫ  ᱯᱮᱭᱟ ᱢᱟᱱᱫᱚᱰ  ᱱᱟᱣᱟᱠᱚ  ᱠᱟᱱᱟ ᱺ -

  • ᱨᱟᱥᱴᱤᱨᱤᱭᱚ  ᱚᱳᱥᱚ᱐  ᱠᱷᱚᱱ  ᱠᱚᱢ  ᱡᱤᱞᱟ  ( 87  ᱡᱤᱞᱟ / 23 ᱯᱚᱱᱚ᱐ )
  • ᱨᱟᱥᱴᱤᱨᱤᱭᱚ  ᱚᱳᱥᱚ᱐  ᱨᱮᱭᱟᱜ  ᱵᱟᱨᱟᱣᱟᱨᱤ  ᱠᱚᱢ  ᱟᱠᱟᱱᱟ  ᱨᱩᱠᱷ ( 8 ᱡᱤᱞᱟ / 8 ᱯᱚᱱᱚ᱐ )
  • ᱨᱟᱥᱴᱤᱨᱤᱭᱚ  ᱚᱳᱥᱚ᱐  ᱠᱷᱚᱱ  ᱟᱨ  ᱞᱤᱜ  ᱚᱱᱩᱯᱟ᱐  ᱰᱮᱨ  ᱧᱮᱞ ᱧᱟᱢᱚᱜ ᱯᱚᱱᱚ᱐  ᱨᱮᱭᱟᱜ      ᱡᱤᱞᱟ (5 ᱡᱤᱞᱟ  / 5 ᱯᱚᱱᱚ᱐ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱵᱟᱡᱷᱱᱟᱣ , ᱡᱟᱸᱦᱟ ᱫᱚ  ᱞᱤᱜ  ᱚᱱᱩᱯᱟ᱐ ᱐ᱷᱟᱨ  ᱠᱚ ᱣᱮᱱᱟᱣ  ᱫᱚᱦᱚ  ᱟᱠᱟᱫᱟ  ᱟᱨ  ᱡᱚᱸᱦᱟᱭ  ᱠᱚᱣᱟ  ᱚᱱᱩᱵᱷᱚᱣ  ᱥᱮ  ᱪᱮᱫ ᱠᱟ᱐ᱮ  ᱮᱴᱟᱜ  ᱴᱷᱟᱸᱣ  ᱨᱮ  ᱱᱚᱸᱠᱟ  ᱦᱩᱭ  ᱫᱟᱲᱮᱭᱟ  ᱢᱟ ᱾ )

ᱫᱚᱥᱟᱨ  ᱫᱷᱚᱯ

ᱜᱚᱜᱚ  ᱦᱚᱲ  ᱟᱨ  ᱵᱟᱞ ᱣᱤᱠᱟᱥ  ᱣᱤᱵᱷᱟᱜ   ᱵᱤᱴᱤ  ᱣᱟᱧᱪᱟᱣᱳ  ᱵᱤᱴᱤ  ᱯᱟᱲᱦᱟᱣᱳ  ᱡᱚᱡᱚᱱᱟ ᱟᱨᱦᱚᱸ 61 ᱡᱤᱞᱟ ( 11 ᱯᱚᱱᱚ᱐  ᱥᱮᱞᱮᱫ  ᱠᱟ᱐ᱮ ) ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱵᱟᱰ᱐ᱤ   ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾  ᱱᱟᱣᱟ   ᱡᱤᱞᱟ ᱠᱚ  ᱵᱟᱵᱚ᱐ᱮ  ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱚ᱐ᱟᱭᱢᱮ  ᱾

ᱩᱫᱤᱥᱟᱹ

  • ᱠᱚᱲᱟ - ᱠᱩᱲᱤ  ᱜᱤᱫᱨᱟᱹ  ᱵᱟᱡᱷᱱᱟᱣ  ᱢᱩᱪᱟᱫᱚ ᱢᱟ ᱾
  • ᱠᱩᱲᱤ  ᱜᱤᱫᱨᱟᱹ ᱟ  ᱩᱯᱩᱨᱩᱢ  ᱟᱨ  ᱩᱱᱤᱭᱟᱜ   ᱡᱚᱜᱟᱣ - ᱡᱚ᱐ᱚᱱ ᱴᱷᱟᱸᱣᱟᱹ  ᱢᱟ ᱾
  • ᱠᱩᱲᱤ  ᱜᱤᱫᱨᱟᱹᱟ  ᱥᱮᱪᱮᱫ  ᱴᱷᱟᱸᱣᱟᱹ ᱢᱟ ᱾

ᱱᱚᱣᱟ  ᱨᱮᱭᱟᱜ  ᱦᱚᱨ  ᱰᱟᱦᱟᱨ  ᱠᱚ

  • ᱠᱩᱲᱤ  ᱜᱤᱫᱨᱟᱹ  ᱟᱨ  ᱥᱮᱪᱮᱫᱚ ᱠᱚ ᱞᱟᱦᱟᱱ᱐ᱤ  ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ  ᱢᱤᱫ  ᱥᱟᱸᱣ᱐ᱟᱨᱤᱭᱟ  ᱦᱩᱞ ᱞᱮᱠᱟ᱐ᱮᱟᱨ  ᱟᱨ  ᱵᱟᱨᱟᱣᱟᱹᱨᱤ ᱢᱟᱱ  ᱠᱚ  ᱴᱷᱟᱸᱠᱟ  ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ  ᱪᱮᱴᱠᱟᱨᱚ   ᱨᱮᱭᱟᱜ  ᱦᱩᱞᱥᱟᱭᱮ  ᱠᱩᱨᱩᱢᱩᱴᱩᱭᱟ ᱾
  • ᱱᱚᱣᱟ  ᱥᱟ᱐ᱟᱢ  ᱵᱟᱵᱚ᱐ ᱐ᱮ ᱡᱚ᱐ᱚ ᱦᱚᱲᱠᱚ  ᱥᱟᱸᱣ᱐ᱮ ᱜᱟᱞᱚᱪᱟᱭ  ᱟᱨ  ᱚᱱᱟ  ᱨᱮ ᱐ᱟᱞᱟ -᱐ᱟᱞᱟ  ᱠᱚᱨᱮ  ᱟᱹᱨᱩᱯᱷᱮᱨᱟᱣᱟᱭ ᱾

ᱜᱟᱹᱦᱤᱨ  ᱐ᱮ ᱧᱮᱞ  ᱠᱟ᱐ᱮ  ᱠᱚᱢ  ᱞᱤᱜ  ᱚᱱᱩᱯᱟ᱐  ᱡᱤᱞᱟ  ᱵᱟᱪᱷᱚᱱᱟᱣ  ᱟᱨ  ᱠᱮᱴᱮᱡ ᱥᱟᱞᱟᱜ ᱱᱚᱣᱟ  ᱠᱟᱢᱤ ᱠᱚ  ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱾

  • ᱥᱟᱸᱣ᱐ᱟ ᱨᱮ ᱵᱚᱱᱚᱫᱚᱞ ᱟᱹᱜᱩ  ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱐ᱮ ᱟᱹ᱐ᱩ-ᱴᱚᱞᱟ  ᱨᱤᱱ  ᱜᱚᱜᱚ/ ᱟᱭᱳ ᱦᱚᱲ , ᱡᱩᱟᱹᱱ  ᱠᱚᱲᱟ  ᱠᱚᱣᱟ  ᱜᱚᱰᱚ  ᱦᱟ᱐ᱟᱣ  ᱢᱟ  ᱟᱨ ᱢᱱᱪᱟᱭᱟ᱐  ᱨᱟᱡ  ᱟᱠᱷᱟᱲᱟ , ᱟᱹ᱐ᱩ  ᱵᱚᱲ ᱟᱨ ᱥᱟᱸᱣ᱐ᱟ ᱥᱩᱥᱟᱨᱤᱭᱟ  ᱠᱚ  ᱱᱚᱣᱟ  ᱵᱟᱵᱚ᱐  ᱐ᱮ  ᱩᱥᱠᱟᱹᱣ  ᱟᱨ  ᱥᱮᱪᱮᱫ ᱠᱟ᱐ᱮ  ᱩᱱᱠᱩᱣᱟ ᱜᱚᱰᱚ ᱦᱟ᱐ᱟᱣ  ᱾
  • ᱡᱤᱞᱟ, ᱵᱚᱞᱚᱠ, ᱟᱨ ᱟᱹ᱐ᱩ ᱴᱚᱞᱟ  ᱠᱚᱨᱮᱱᱟᱜ  ᱟᱠᱷᱟᱲᱟ  ᱨᱮ  ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱟᱵᱚ᱐ ᱐ᱮ ᱢᱤᱫᱩᱱ ᱠᱟ᱐ᱮ  ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱱ ᱵᱮᱱᱟᱣ  ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱐ᱮ ᱜᱟᱞᱚᱡ ᱾

 

ᱯᱟᱨᱥᱟᱞ : ᱵᱤᱴᱤ ᱣᱟᱸᱧᱪᱟᱣ ᱵᱤᱴᱤ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ, ᱜᱚᱜᱚ ᱦᱚᱲ ᱟᱨ ᱵᱟᱞ ᱣᱤᱠᱟᱥ ᱢᱟᱱ᱐ᱨᱟᱞᱚᱭ, ᱵᱷᱟᱨᱚ᱐ ᱥᱚᱨᱠᱟᱨ ᱾

ᱢᱩᱪᱟᱫ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱟᱨᱩ : 6/15/2020



© C–DAC.All content appearing on the vikaspedia portal is through collaborative effort of vikaspedia and its partners.We encourage you to use and share the content in a respectful and fair manner. Please leave all source links intact and adhere to applicable copyright and intellectual property guidelines and laws.
English to Hindi Transliterate