অসমীয়া   বাংলা   बोड़ो   डोगरी   ગુજરાતી   ಕನ್ನಡ   كأشُر   कोंकणी   संथाली   মনিপুরি   नेपाली   ଓରିୟା   ਪੰਜਾਬੀ   संस्कृत   தமிழ்  తెలుగు   ردو

ᱯᱚᱨᱚᱫᱷᱟᱱᱢᱚᱱ᱐ᱤᱨᱤ ᱡᱚᱱ ᱫᱷᱚᱱ ᱡᱚᱡᱚᱱᱟ

ᱩᱱᱩᱨᱩᱢ  ᱠᱟ᱐ᱷᱟᱠᱚ

ᱵᱤ᱐᱐ᱤᱭᱚ ᱥᱟᱢᱟᱣᱮᱥᱚᱱ ᱫᱚ  ᱢᱤᱥᱚᱢ  ᱡᱟᱠᱟ᱐  ᱨᱮᱭᱟᱜ  ᱢᱤᱫ  ᱢᱤᱥᱚᱱ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱱᱚᱣᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱮᱥ ᱐ᱮ᱐ᱚ ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱡᱟᱠᱟ᱐ ᱨᱤᱱ ᱡᱮ᱐ᱮ ᱜᱷᱟᱨᱚᱸᱡ ᱠᱚ ᱵᱮᱸᱠ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱩᱵᱤᱫᱷᱟ ᱮᱢᱚᱜ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮ ᱜᱚᱴᱟᱭᱟ ᱾ ᱟᱨ  ᱡᱮ᱐ᱮ ᱜᱷᱟᱨᱚᱸᱡ ᱜᱮ ᱢᱤᱫ ᱵᱮᱸᱠ ᱠᱷᱟ᱐ᱟ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱥᱮ ᱠᱷᱩᱞᱟᱹᱣ ᱦᱩᱭᱩᱜᱼᱟ ᱾ ᱯᱚᱨᱚᱫᱷᱟᱱᱢᱚᱱ᱐ᱤᱨ  ᱡᱚᱱ ᱫᱷᱚᱱ ᱥᱟᱞᱟᱜ ‘ᱥᱚᱵ ᱠᱟ ᱥᱟ᱐ᱷ ᱥᱚᱵ ᱠᱟ ᱵᱤᱠᱟᱥ’ ᱦᱩᱭᱟᱜ ᱢᱟ ᱢᱮᱱ᱐ᱮ ᱟᱞᱟᱭᱟ ᱱᱚᱣᱟ ᱦᱩᱫᱤᱥ ᱥᱮ ᱩᱭᱦᱟᱹᱨ  ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱪᱟᱸᱜᱟ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱢᱤᱫ ᱵᱮᱸᱠ ᱠᱷᱟ᱐ᱟ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱞᱮᱱᱠᱷᱟᱱ  ᱡᱮ᱐ᱮ ᱜᱷᱟᱨᱚᱸᱡ ᱜᱮ ᱥᱮᱣᱟ ᱟᱨ  ᱩᱫᱷᱟᱨ ᱧᱟᱢᱚᱜ  ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱩᱵᱤᱫᱷᱟ  ᱦᱚᱸ ᱐ᱟᱦᱮᱱᱟ ᱾

ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱥᱟᱦᱩᱠᱟᱨ ᱦᱚᱸ ᱪᱷᱩᱰᱟᱨ  ᱧᱟᱢᱚᱜᱼᱟ, ᱟᱨ ᱟᱪᱠᱟ ᱴᱟᱠᱟ-ᱯᱩᱭᱥᱟ ᱠᱚ ᱞᱟᱠ᱐ᱤ  ᱞᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱱᱤᱡᱮ ᱱᱤᱡᱮ ᱐ᱮᱜᱮ ᱟᱱᱠ ᱟᱹᱠᱩ᱐ ᱥᱮ ᱟᱹᱣᱰᱤᱭᱟᱱ ᱟᱹᱠᱩ᱐ ᱨᱮ  ᱞᱟᱵᱷ ᱦᱟ᱐ᱟᱣ   ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱐ᱟᱠ ᱦᱚᱸ ᱧᱟᱢᱚᱜᱼᱟ ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱷᱟ᱐ᱟ ᱮ᱐ᱚᱦᱚᱣ ᱨᱤᱱ ᱦᱚᱲᱠᱚᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱨᱩᱯᱮ ᱰᱮᱵᱤᱴ ᱠᱟᱰ ᱟᱨ ᱢᱤᱫ ᱞᱟᱠᱷ ᱴᱟᱠᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ  ᱫᱩᱨᱜᱷᱚᱴᱚᱱᱟ ᱵᱤᱢᱟ ᱠᱚ ᱧᱟᱢᱟ ᱾

ᱵᱤ᱐᱐ᱤᱭᱚ ᱥᱮᱪᱮᱫ  ᱦᱚᱲ ᱯᱨᱟ᱐ᱷᱚᱢᱤᱠ᱐ᱟ ᱠᱚ ᱧᱟᱢᱟ

ᱯᱚᱨᱚᱫᱷᱟᱱᱢᱚᱱ᱐ᱤᱨᱤ  ᱡᱚᱱ ᱫᱷᱚᱱ  ᱡᱚᱡᱚᱱᱟ ᱨᱮ ᱵᱤ᱐᱐ᱤᱭᱚ  ᱥᱮᱪᱮᱫ ᱥᱮ ᱵᱟᱰᱵᱭᱟᱱ ᱦᱚᱰ ᱯᱨᱟ᱐ᱷᱚᱱᱤᱠ᱐ᱟ ᱠᱚ ᱧᱟᱢᱟ ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱡᱮᱡᱚᱱᱟ ᱡᱮ᱐ᱮ ᱦᱚᱲᱠᱚ ᱐ᱟᱞᱟ ᱨᱮ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱐ᱮ ᱵᱷᱟᱨᱚ᱐ ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱡᱮ᱐ᱮ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱪᱤᱠᱤ ᱐ᱮ ᱢᱤᱫ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱵᱤ᱐᱐ᱤᱭᱚ ᱥᱮᱪᱮ᱐ᱚ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱵᱩᱠᱞᱮᱴ ᱠᱚ ᱐ᱮᱭᱟᱨ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱡᱮᱡᱚᱱᱟ ᱦᱚ᱐ᱮ᱐ᱮ ᱠᱚᱢ ᱥᱮ ᱠᱚᱢ ᱢᱤᱫ ᱠᱷᱟ᱐ᱟ ᱠᱷᱚᱱ 7.5 ᱠᱟᱨᱚᱲ ᱜᱷᱟᱨᱚᱸᱡ ᱨᱤᱱ ᱦᱚᱲᱠᱚ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱟᱪᱚ ᱨᱮᱱᱟᱜ  ᱜᱚᱴᱟ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾

ᱡᱮᱡᱚᱱᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱴᱟ ᱠᱟ᱐ᱷᱟ ᱠᱚ

᱑. ᱯᱚᱨᱚᱫᱷᱟᱱᱢᱚᱱ᱐ᱤᱨᱤ ᱡᱚᱱ ᱫᱷᱚᱱ ᱡᱚᱡᱚᱱᱟ ᱧᱩ᱐ᱩᱢ ᱐ᱮ ᱢᱤᱫ ᱢᱤᱥᱚᱱ 28 ᱟᱜᱟᱥ᱐  2014

ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱤᱥᱚᱢ  ᱡᱟᱠᱟ᱐  ᱨᱮ ᱮ᱐ᱚᱦᱚᱵ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾

᱒. ᱱᱚᱣᱟ ᱢᱤᱥᱚᱱ ᱐ᱚ ᱵᱟᱨ  ᱪᱟᱸᱜᱟ ᱨᱮ ᱞᱟᱹᱜᱩᱼᱟ

᱓. ᱮ᱐ᱚᱦᱚᱵ ᱪᱟᱸᱜᱟ 15 ᱟᱜᱟᱥ᱐ 2014  ᱠᱷᱚᱱ  14 ᱟᱜᱟᱥ᱐ 2015 ᱫᱟᱣᱤᱡ ᱦᱩᱭᱮᱱᱟ, ᱟᱱᱟᱨᱮ

ᱱᱚᱣᱟ-ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱚ ᱥᱮᱞᱮᱫ  ᱞᱮᱱᱟ

ᱫᱤᱥᱚᱢ  ᱡᱟᱠᱟ᱐ ᱨᱤᱱ ᱡᱮ᱐ᱮ ᱜᱷᱟᱨᱚᱸᱡ ᱠᱚ ᱴᱷᱟᱣᱠᱟᱹ ᱢᱤᱫ ᱟᱠᱟᱱ ᱥᱟᱹᱜᱤᱱ ᱨᱮ ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱵᱮᱸᱠ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱠᱷᱟ ᱾ᱪᱟᱸᱜᱟ ᱥᱮ ᱯᱚᱮᱸᱴ ᱵᱤᱡᱱᱮᱥ ᱠᱚᱨᱚᱥᱯᱚᱱᱰᱮᱸᱴ ᱦᱚ᱐ᱮ᱐ᱮ ᱵᱮᱸᱠ   ᱥᱩᱵᱤ᱐ᱷᱟ ᱧᱟᱢ ᱟᱪᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱟ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾

ᱡᱮ᱐ᱮ ᱜᱷᱟᱨᱚᱸᱡ ᱠᱚ ᱢᱤᱫ ᱞᱟᱠᱷ ᱴᱟᱠᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱫᱩᱨᱜᱷᱚᱴᱚᱱᱟ ᱵᱤᱢᱟ ᱥᱟᱞᱟᱜ ᱨᱩᱯᱮ  ᱰᱮᱵᱤᱴ ᱠᱟᱰ  ᱥᱚᱦᱚ ᱠᱚᱢ ᱥᱮ  ᱠᱚᱢ  ᱢᱤᱫ ᱢᱩᱞ ᱵᱮᱸᱠ  ᱠᱷᱟ᱐ᱟ ᱧᱟᱢ ᱟᱪᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱴᱷᱟᱣᱠᱟᱹᱭᱟ ᱾ ᱟᱱᱟ ᱐ᱟᱭᱚᱢ ᱐ᱩᱨᱩᱭ ᱪᱟᱸᱫᱚ  ᱫᱷᱟᱵᱤᱡ ᱠᱷᱟ᱐ᱟ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱮᱫᱤ  ᱞᱮᱠᱷᱟᱱ ᱟᱫᱷᱟᱨ ᱥᱟᱞᱟᱜ ᱡᱚᱲᱟᱣ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱐ᱮ 5,000 ᱴᱟᱠᱟ ᱫᱷᱟᱵᱤᱡ ᱨᱮᱱᱟᱜ  ᱟᱵᱷᱟᱨᱰᱟᱨᱟᱯ ᱥᱩᱵᱤᱫᱷᱟ ᱧᱟᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱦᱚᱠᱫᱟᱨᱮ ᱦᱩᱭᱩᱜᱼᱟᱭ  ᱾

ᱵᱤ᱐᱐ᱤᱭᱚ ᱥᱮᱪᱮᱫ  ᱠᱟᱹᱢᱤᱦᱚᱨᱟ ᱮ᱐ᱚᱦᱚᱵ  ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱚᱥ ᱐ᱮᱫᱚ ᱟᱹ᱐ᱩ -ᱟᱲᱟᱜ ᱫᱷᱟᱵᱤᱡ ᱵᱤ᱐᱐ᱤᱭᱚ ᱥᱮᱪᱮᱫ ᱥᱮᱴᱮᱨᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ  ᱜᱚᱴᱟᱭᱟ ᱾

ᱱᱚᱣᱟ ᱢᱤᱥᱚᱱ ᱐ᱮ ᱞᱟᱵᱷ ᱠᱚ ᱧᱟᱢᱮᱫ ᱦᱚᱲᱠᱚ ᱵᱮᱸᱠ ᱠᱷᱟ᱐ᱟ ᱦᱚ᱐ᱮ᱐ᱮ  ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ- ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱥᱚᱨᱠᱟᱨᱤ  ᱡᱚᱡᱚᱱᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱥᱚᱡᱮᱦ ᱞᱟᱵᱷ ᱧᱟᱢᱟᱭ ᱥᱮ ᱞᱟᱵᱷ ᱧᱟᱢ ᱨᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫᱚ ᱟᱭ ᱾

᱔. ᱠᱤᱥᱟᱱ ᱠᱮᱨᱮᱰᱤᱴ ᱠᱟᱰ (ᱠᱮ.ᱥᱤ.ᱥᱤ.) ᱫᱚ ᱨᱩᱯᱮ ᱠᱟᱰ ᱞᱮᱠᱟ᱐ᱮ ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟ ᱥᱮ ᱠᱟᱹᱢᱤ

ᱚᱪᱚ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱡᱮᱡᱮᱱᱟ ᱨᱮ ᱴᱷᱟᱣᱠᱟᱹ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾

᱕. ᱫᱚᱥᱟᱨ ᱪᱟᱸᱜᱚ ᱫᱚ 15 ᱟᱜᱟᱥ᱐ 2015  ᱠᱷᱟᱱ 14 ᱟᱜᱟᱥ᱐  2018  ᱫᱷᱟᱵᱤᱡ  ᱦᱩᱭᱩᱜᱼᱟ ᱾

ᱱᱚᱣᱟ ᱐ᱮ ᱦᱚᱲᱠᱚ  ᱢᱟᱭᱠᱚᱨᱚ ᱵᱤᱢᱟ ᱮᱢᱟᱠᱚᱣᱟ ᱾

ᱵᱤᱡᱱᱮᱥ ᱠᱚᱨᱚᱥᱯᱚᱱᱰᱮᱸᱴ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱐ᱮ ᱱᱤᱡᱮ ᱱᱤᱡᱮ ᱐ᱮ ᱫᱷᱟᱱ ᱟᱨᱡᱟᱣᱮᱡ ᱦᱚᱲᱠᱚ ᱵᱤᱱ ᱥᱟᱢᱴᱟᱣ ᱠᱟ᱐ᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜᱠᱚ, ᱟᱱᱠᱟᱱ ᱦᱚᱲᱠᱚ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱯᱮᱸᱥᱚᱱ ᱡᱚᱡᱚᱱᱟ ᱪᱟᱞᱩ ᱭᱟᱭ ᱾

ᱟᱹ᱐ᱩ- ᱚᱰᱟᱜ ᱟᱨ  ᱵᱟᱡᱟᱨ  ᱨᱮ ᱐ᱟᱦᱮᱱ ᱠᱚ ᱡᱮ᱐ᱮ ᱜᱷᱟᱨᱚᱸᱡ ᱥᱮᱴᱮᱨᱟᱭ

ᱱᱚᱣᱟ ᱡᱮᱡᱮᱱᱟ  ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱴᱟ ᱠᱟ᱐ᱷᱟ  ᱞᱮᱠᱟ᱐ᱮ  ᱮ᱐ᱚᱯᱚᱣ  ᱨᱮᱫᱚ ᱟᱹ᱐ᱩ ᱦᱚᱲ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱮ ᱵᱮᱱᱟᱣ  ᱞᱮᱱᱟ, ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱱᱤᱭᱟ ᱫᱷᱟᱣ ᱫᱚ ᱜᱷᱟᱨᱚᱸᱡ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱐ᱮ ᱜᱚᱴᱟ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱚ ᱪᱷᱟᱲᱟ ᱠᱟ᱐ᱮ ᱱᱤ᱐ᱚᱜᱟᱜ ᱫᱚ ᱟᱹ᱐ᱩ ᱴᱚᱥᱟ ᱟᱯᱚᱨᱚᱫᱷᱟᱱᱢᱚᱱ᱐ᱤᱨᱤ  ᱡᱚᱱ ᱫᱷᱚᱱ  ᱡᱚᱡᱚᱱᱟ ᱵᱟᱡᱟᱨ ᱨᱤᱱ ᱦᱚᱲ ᱵᱟᱱᱟᱨ ᱜᱮ ᱱᱚᱣᱟ ᱡᱚᱡᱮᱱᱟ ᱯᱟ᱐ᱟᱣ  ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱚᱠᱫᱟᱨᱮ ᱦᱩᱭᱩᱜᱼᱟ ᱾ ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱮ᱐ᱚᱯᱚᱣ ᱨᱮᱫᱚ ᱮᱠᱷᱮᱱ

ᱟᱹ᱐ᱩ -ᱴᱚᱞᱟ ᱯᱚᱲᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱮ ᱴᱷᱟᱣᱠᱟᱹ ᱞᱮᱞᱟ ᱾

ᱯᱟᱨᱥᱟᱞᱺ ᱯᱚᱨᱚᱫᱷᱟᱱᱢᱚᱱ᱐ᱤᱨᱤ  ᱡᱚᱱ ᱫᱷᱚᱱ  ᱡᱚᱡᱚᱱᱟ,ᱥᱩᱪᱚᱱᱟ ᱯ᱐ᱨᱚ, ᱠᱟᱨᱭᱟᱞᱭ ᱾(ᱯᱚᱥᱩᱠᱟ,ᱯᱤ.ᱟᱭ.ᱵᱤ)

ᱢᱩᱪᱟᱫ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱟᱨᱩ : 6/15/2020



© C–DAC.All content appearing on the vikaspedia portal is through collaborative effort of vikaspedia and its partners.We encourage you to use and share the content in a respectful and fair manner. Please leave all source links intact and adhere to applicable copyright and intellectual property guidelines and laws.
English to Hindi Transliterate